Il cantore dell'immaginario

Autore di un immenso patrimonio tra canzoni, poesie, sinfonie, opere, saggi e romanzi, Léo Ferré (Montecarlo, 1916 - Castellina in Chianti, 1993) è considerato una delle massime espressioni della poesia in musica. In questo libretto sono raccolte – in lingua originale francese con traduzione italiana a fronte – alcune delle canzoni più significative di Ferré, di cui Macario traccia nella prefazione un profilo biografico e artistico. Dopo aver studiato Scienze Politiche, nel 1946 si insedia a Parigi dove canterà nei mitici cabaret di Saint-Germain-des-Près. Lì nasce la nuova canzone francese del dopoguerra, che in lui mostra timbri anarchici e afflati poetici mai espressi prima. Tanto che definirlo chansonnier appare riduttivo perché Ferré, oltre ad aver messo in musica i "poeti maledetti" dell'Ottocento francese, è stato soprattutto lui stesso un grande poeta.